ニックネーム: 居酒屋ガレージ店主
★ZAQのBlogari停止のため、あれこれ「データ吸い出し」対策しています。 新規記事はとりあえず停止。 コメント書き込みはまだ有効です。 (JH3DBO 下間憲行)
2010年12月06日(月)
「昭和戦争」って
今朝、ネットのニュースで見た表現に違和感。

機雷不発弾?住宅街で処理作業…千人が一時避難(読売新聞)
 読売新聞2010年12月5日(日)19:04

 新潟市北区川西の住宅街で5日、昭和戦争中の不発弾の
撤去作業が行われ、周辺住民約1000人が一時避難した。
=========================

この「昭和戦争」って、いったい… ???
新聞社、いつからこんな表現を使うようになったん?
とりあえずWikipediaを見てみると…
昭和戦争 - Wikipedia:
 『昭和戦争(しょうわせんそう)は、「満州事変」「日中戦争」
「太平洋戦争」という呼称に代わるものとして、読売新聞が提唱
する呼称である。』

へ〜。 です。 読売新聞、読まないからねぇ。
知りませんでした。
でも、昭和というと朝鮮戦争もベトナム戦争も入ってしまいそう。

それに、「機雷不発弾」っていう表現もねぇ。
「不発機雷」でいいんじゃないの。


2010年12月6日 09時02分 | 記事へ | コメント(2) | トラックバック(0) |
| ・あれこれ |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/igarage/trackback/2192/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
「昭和戦争」なる言葉をはじめて知りましたが,違和感・違和感ですね。
それに「機雷」というのは,艦船に対するもので,まぁベトナムあたりでもないから「地雷」もオカシイですね。B29 あたりが投下した爆弾のうち「不発弾」ではないのですかね。
新聞たるものが,勝手に用語を作ったり,間違った表現をするとは。ネウチが下がります。
2010年12月06日(月) 11:07 by 居酒屋ガレージ店主(JH3DBO)
新潟港あたりを封鎖しようとしてB29が落とした「機雷」が、
誤って地上に落ちた。てなことかと推測しています。

米軍が落とした機雷、むちゃくちゃイケズな構造だったと聞いています。
通る船の数を数えていて、最初は爆発せずに何度目かでドカン。

コメントを記入  
お名前(必須)
 
パスワード:
 
メール:
 
URL:
 
非公開:  クッキーに保存: 
※非公開にチェックを入れると、管理者のみにコメントが届きます。
ブログの画面には表示されません。
captcha


※画像に表示されている文字を入力してください(半角・大文字/小文字の区別なし)。
文字が読みづらい場合はこちらをクリックしてください。
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク