歌詞勘違い:まるだろさん
女房は1960年生まれ。
だもんで、NHKで放送されていた「ひょっこりひょうたん島」を
ライブ(!)で見ています。
ガキんちょの時、ちょっとしたことを勘違いして、ず〜っと
それを引きずるってのが人生かと。
女房の場合、ひょうたん島の歌詞を勘違い。
今でも勘違いを笑いながら口ずさんでいます。
それでは歌ってもらいましょう。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
波をちゃぷちゃぷちゃぷちゃぷかきわけて
ちゃ〜ぷ ちゃ〜ぷ ちゃ〜ぷ
雲をすいすいすいすい追い抜いて
す〜い す〜い す〜い
ひょうたん島はどこへ行く
ぼくらを乗せてどこへ行く う〜う〜
苦しいことも【まるだろさん】 ←★
悲しいことも【まるだろさん】 ←★
だけどぼくらはくじけない
泣くのはいやだ笑っちゃお、進め〜
ひょっこりひょうたんじ〜ま
:
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
★印の所、「あるだろさ」:正 が 「まるだろさん」:誤
に聞こえていたと。
はい。 そう言われれば聞こえます。
「まるだろさん」って何や? って聞かれても意味はありません。
そう聞こえていたということで。
ひょうたん島の歌、これからは、あなたも「まるだろさん」で!
|
2012年7月2日 12時45分
|
記事へ |
コメント(0) |
トラックバック(0) |
|
・あれこれ |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/igarage/trackback/2981/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません