台湾のお土産「からすみ」-居酒屋ガレージ日記

居酒屋ガレージ日記

http://blog.zaq.ne.jp/igarage/

プロフィール

ニックネーム：　居酒屋ガレージ店主
★ZAQのBlogari停止のため、あれこれ「データ吸い出し」対策しています。　新規記事はとりあえず停止。　コメント書き込みはまだ有効です。　(JH3DBO 下間憲行)

検索

アーカイブ

2016年10月 (14)
2016年09月 (28)
2016年08月 (25)
2016年07月 (21)
2016年06月 (23)
2016年05月 (19)
2016年04月 (26)
2016年03月 (32)
2016年02月 (27)
2016年01月 (27)
2015年12月 (28)
2015年11月 (22)
2015年10月 (25)
2015年09月 (22)
2015年08月 (24)
2015年07月 (26)
2015年06月 (38)
2015年05月 (37)
2015年04月 (29)
2015年03月 (30)
2015年02月 (25)
2015年01月 (31)
2014年12月 (28)
2014年11月 (25)
2014年10月 (25)
2014年09月 (26)
2014年08月 (27)
2014年07月 (27)
2014年06月 (34)
2014年05月 (33)
2014年04月 (31)
2014年03月 (28)
2014年02月 (25)
2014年01月 (29)
2013年12月 (26)
2013年11月 (28)
2013年10月 (32)
2013年09月 (29)
2013年08月 (41)
2013年07月 (41)
2013年06月 (41)
2013年05月 (42)
2013年04月 (40)
2013年03月 (34)
2013年02月 (33)
2013年01月 (42)
2012年12月 (36)
2012年11月 (37)
2012年10月 (41)
2012年09月 (34)
2012年08月 (42)
2012年07月 (43)
2012年06月 (49)
2012年05月 (43)
2012年04月 (40)
2012年03月 (44)
2012年02月 (37)
2012年01月 (38)
2011年12月 (40)
2011年11月 (36)
2011年10月 (51)
2011年09月 (37)
2011年08月 (50)
2011年07月 (56)
2011年06月 (44)
2011年05月 (50)
2011年04月 (49)
2011年03月 (38)
2011年02月 (36)
2011年01月 (24)
2010年12月 (24)
2010年11月 (25)
2010年10月 (30)
2010年09月 (43)
2010年08月 (30)
2010年07月 (31)
2010年06月 (32)
2010年05月 (32)
2010年04月 (39)
2010年03月 (30)
2010年02月 (26)
2010年01月 (32)
2009年12月 (25)
2009年11月 (26)
2009年10月 (33)
2009年09月 (34)
2009年08月 (39)
2009年07月 (44)
2009年06月 (31)
2009年05月 (38)
2009年04月 (35)
2009年03月 (35)
2009年02月 (22)
2009年01月 (29)
2008年12月 (35)
2008年11月 (26)
2008年10月 (34)
2008年09月 (34)
2008年08月 (30)
2008年07月 (32)
2008年06月 (42)
2008年05月 (41)
2008年04月 (44)
2008年03月 (46)
2008年02月 (37)
2008年01月 (38)
2007年12月 (40)
2007年11月 (34)
2007年10月 (34)
2007年09月 (42)
2007年08月 (39)
2007年07月 (41)
2007年06月 (24)
2007年05月 (26)
2007年04月 (23)
2007年03月 (30)
2007年02月 (18)
2007年01月 (26)
2006年12月 (30)
2006年11月 (28)
2006年10月 (19)
2006年09月 (28)
2006年08月 (29)
2006年07月 (32)
2006年06月 (40)
2006年05月 (30)
2006年04月 (25)
2006年03月 (27)
2006年02月 (23)
2006年01月 (28)
2005年12月 (35)
2005年11月 (27)
2005年10月 (26)
2005年09月 (34)
2005年08月 (23)
2005年07月 (26)
2005年06月 (32)
2005年05月 (30)
2005年04月 (30)
2005年03月 (11)

2006年05月19日(金)

台湾のお土産「からすみ」

ガレージ常連Ｊさんのおみやげです。
台湾の「からすみ」。

「生のり風味」と記されていますが、「のり」って「海苔」のことですよね。

中身はこんなのです。

包装の右上には「有効2007.05.01」と印刷されていますので、これまでに食べなさいということなのでしょう。

で、食べ方の説明書きです。

若干「まわりふきん」しております。
「ください。」が「くださり。」になっているところがあります。
「い」と「り」、わかりにくいですよね。

「火」に「考」って何と読むのでしょう。「あぶる」かな？

最後のほう、漢字で「保存期限：冷蔵９０天冷凍180天」と記されていますが「天」という単位てなに？
「なん日」の意味かな？それとも「週」？
日本語では「冷凍しないように」と書かれているわけですが、矛盾はないのかな？
それと包装にプリントされていた有効期限とのつながりは？

う～～～ん、あれこれ考えてしまってなかなか食べられませんわ。

2006年5月19日 08時45分 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
| ・あれこれ |
トラックバックURL：http://blog.zaq.ne.jp/igarage/trackback/397/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません

トラックバック

コメントを記入

お名前(必須)：
パスワード：
メール：
URL：
非公開：	クッキーに保存：
※非公開にチェックを入れると、管理者のみにコメントが届きます。ブログの画面には表示されません。

captcha

※画像に表示されている文字を入力してください（半角・大文字/小文字の区別なし）。
文字が読みづらい場合はこちらをクリックしてください。

AaＡａアァあぁ漢字

小文字

取り消し線

左寄せ

中央揃え

右寄せ

テキストカラー

リンク