 ニックネーム： 居酒屋ガレージ店主 ★ZAQのBlogari停止のため、あれこれ「データ吸い出し」対策しています。 新規記事はとりあえず停止。 コメント書き込みはまだ有効です。 (JH3DBO 下間憲行) |
2011年08月14日(日)
あやしい日本語
|
ディズニーの映画 「カーズ2」 の絵が描かれたポーチ。 左下に(c)Disney Pixarとライセンスが入っているんですが…  目に付くのは「あやしい日本語」。 まずは「馬力パブ」 いったい何？ 意味不明  そして「そく堂入口」。 はぁ？  しかしまあ、あやしい日本語といえば、やっぱ「まわりふきん」がトップかな。 このブログでも過去にこんなのが。 ぱちもんがいっぱい ・PACHIMON って！？ ・ぱちもん電池 ・ぱちもんコイン型電池 ・ぱちもんの「いくみん」 |
2011年8月14日 16時32分
| 記事へ |
コメント(0) |
トラックバック(0) |
| ・あれこれ |
トラックバックURL：http://blog.zaq.ne.jp/igarage/trackback/2535/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
| ・あれこれ |
トラックバックURL：http://blog.zaq.ne.jp/igarage/trackback/2535/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
コメント